A Little Piece Of Heaven (tradução)

Antes que a história comece
Seria esse um pecado e tanto
Para eu pegar o que é meu
Até o fim dos tempos?
Nós éramos mais que amigos
Antes da história acabar
Eu vou tomar o que é meu
Criar o que Deus jamais teria me concebido

Nosso amor tem sido tão forte há tanto tempo
Eu estava fraco temendo que algo desse errado
Antes que as possibilidades se tornassem realidade
Eu acabei com todas as suas possibilidades

Quase chorei de tanto rir
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Trazendo de volta os seus medos mais profundos
(Vem cá, sua puta maldita!)

Devo tê-la esfaqueado umas cinquenta vezes
Não pude acreditar
Arranquei o coração dela bem diante dos seus olhos
Os olhos estão bem no ponto, coma, coma, coma

Ela nunca foi tão boa assim na cama
Mesmo dormindo
Agora ela é tão perfeita
Eu nunca tinha ido tão fundo dentro dela

E assim vai, e vai, e vai
Eu posso te manter jovem e preservada para sempre
Com um spray de juventude para você direto da fonte

Pois na verdade eu sempre soube que meu pequeno crime
Seria frio, por isso comprei um aquecedor para suas coxas
E eu sei, eu sei que não era a sua hora
Mas tchau, tchau
E pra bom entendedor, quando o fogo apaga
Você acha que acabou, mas isso é só o começo
Querida, não chore

Você tinha meu coração, pelo menos a maior parte
Porque todo mundo tem que morrer algum dia
Nós nos separamos, vamos recomeçar?
Porque todo mundo tem que morrer algum dia
Mas querida, não chore

Agora, possibilidades que eu nunca tinha considerado
Estão ocorrendo de uma forma que eu nunca imaginei
Agora, uma alma furiosa volta do túmulo
Para tomar de volta o corpo que eu abusei

Sorrindo de orelha a orelha
Ela quase chorou de tanto rir

Deve tê-lo esfaqueado umas cinquenta vezes
Não pude acreditar
Arranquei o coração dele bem diante dos seus olhos
Os olhos estão bem no ponto, coma! Coma! Coma!
(Coma essa merda)

Agora que já está feito
Eu percebo o erro das minhas ações
Eu tenho de voltar do além, para me desculpar

Eu tenho que compensar o que eu fiz
Porque eu estava perto de um pedaço do paraíso
Enquanto você queimava no inferno, eternamente sem paz

Pois na verdade eu sempre soube que o meu pequeno crime
Seria frio, e por isso comprei um aquecedor para suas coxas
E eu sei, eu sei que não era a sua hora
Mas tchau, tchau
E pra bom entendedor, quando o fogo apaga
Você acha que acabou, mas isso é só o começo
Mas querido, não chore

Você tinha meu coração, pelo menos a maior parte
Porque todo mundo tem que morrer algum dia
Nós nos separamos, vamos recomeçar?
Porque todo mundo tem que morrer algum dia
Meu querido, não chore

Eu vou sofrer por muito tempo (o que você vai fazer?)
(Não será o suficiente)
Para me desculpar contigo
(Eu vou orar a Deus para que você faça isso)
Eu farei qualquer coisa que você quiser
(Bom, então eu vou te conceder uma chance)
E se não for o suficiente (se não for o suficiente)
(Se não for o suficiente)
Se não for o suficiente
(Não for o suficiente)
Tente de novo
(Tente de novo)
E de novo
(E de novo)
De novo e de novo, de novo

Nós estamos voltando, voltando
Nós viveremos para sempre, para sempre
Vamos nos casar, nos casar
Vamos começar a matança, começar a matança

Você aceita este homem em morte para o resto de sua vida anormal?
(Sim, aceito)
Você aceita esta mulher em morte para o resto de sua vida anormal?
(Aceito)
Eu agora os declaro

Pois na verdade eu sempre soube que o meu pequeno crime
Seria frio, e por isso comprei um aquecedor para suas coxas
E eu sei, eu sei que não era a sua hora
Mas tchau, tchau
E pra bom entendedor, quando o fogo apaga
Você acha que acabou, mas isso é só o começo
Mas querida, não chore

Você tinha meu coração, pelo menos a maior parte dele
Porque todo mundo tem que morrer algum dia
Nós nos separamos, vamos recomeçar?
Porque todo mundo tem que morrer algum dia
Mas querida, não chore

A Little Piece Of Heaven (tradução)

Original

Avenged Sevenfold